Arquíloco fr. 133
οὔ τις αἰδοῖος μετ’ ἀστῶν, καίπερ ἴφθιμος, θανών
γίνεται· χάριν δὲ μᾶλλον τοῦ ζοοῦ διώκομεν
οἱ ζοοί· κάκιστα δ’ αὐτῷ τῷ θανόντι γίνεται.
Ningún ciudadano es respetado cuando muere, aunque sea poderoso.
Los vivos preferimos buscar el favor de los vivos,
puesto que al muerto le sucede lo peor.
Citar este post:
Sánchez Sergueeva, M. (6 de julio de 2024). Arquíloco fragmento 133. Epistemomanía. https://epistemomania.com/arquiloco-fragmento-133/
Sánchez Sergueeva, M. (6 de julio de 2024). Arquíloco fragmento 133. Epistemomanía. https://epistemomania.com/arquiloco-fragmento-133/
Descubre más desde EPISTEMOMANÍA
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.