«Receta para ser feliz»
Mi querido Marcial, sigue esta vía
si quieres una vida afortunada:
Una finca de lujo regalada,
una tierra abundante sin sequía,
chimenea encendida todo el día,
sueño ameno, pasión desenfrenada,
la comida sencilla, no pesada,
ningún pleito por una tontería,
noches alegres, cero depresiones,
ni ropa ni mantel tan elegante,
amigos con las mismas ilusiones,
mente en tranquilidad, fuerza constante.
Sé quien quieras sin dar explicaciones
y, por favor, disfruta cada instante.
Marcial epigrama X, 47
Vitam quae faciant beatiorem,
Iucundissime Martialis, haec sunt:
Res non parta labore, sed relicta;
Non ingratus ager, focus perennis;
Lis numquam, toga rara, mens quieta;
Vires ingenuae, salubre corpus;
Prudens simplicitas, pares amici;
Convictus facilis, sine arte mensa;
Nox non ebria, sed soluta curis;
Non tristis torus, et tamen pudicus;
Somnus, qui faciat breves tenebras:
Quod sis, esse velis nihilque malis;
Summum nec metuas diem nec optes.
Escrito por María Sánchez Sergueeva, 2023
Este soneto se lo dedico a mi maestro Vicente Cristóbal, quien en una de sus clases de Latín II me animó a recrear el epigrama X, 47 de Marcial.
Sánchez Sergueeva, M. (20 de diciembre de 2023). La felicidad, según Marcial. Epistemomanía. https://epistemomania.com/la-felicidad-segun-marcial/
Descubre más desde EPISTEMOMANÍA
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.